Sari la conținut
Chapters
  1. Bun venit la Omarchy!
  2. Primii pași
  3. Dacă vii de pe Mac sau Windows
  4. Navigare
  5. Bara de sus
  6. Teme
  7. Taste rapide
  8. Clipboard unificat și istoric
  9. Memento-uri
  10. Notificări
  11. Extragerea textului și dictarea
  12. Capturi de ecran și înregistrare
  13. Comutatoare, inactivitate și screensaver
  14. Omarchy CLI
  15. Terminalul
  16. Neovim
  17. AI
  18. Instrumente de dezvoltare
  19. Instrumente de shell
  20. Funcții de shell
  21. TUIs
  22. GUI-uri
  23. Browsere
  24. Aplicații/servicii comerciale
  25. Aplicații web
  26. Jocuri
  27. Completarea PDF-urilor
  28. Mașină virtuală Windows
  29. Alte pachete
  30. Actualizări
  31. Dotfiles
  32. Pluginuri de shell
  33. Monitoare
  34. Tastatură, Mouse, Trackpad
  35. Rețea
  36. Repausul sistemului
  37. Autentificare hardware
  38. Fonturi
  39. Fundaluri
  40. Prompt
  41. Branding
  42. Ajustări obișnuite
  43. Fă-ți propria temă
  44. Suport pentru Mac
  45. Depanare
  46. Întrebări frecvente
  47. Instantanee de sistem
  48. Securitate
  49. Omarchy pe...
  50. Instalare în dual boot
  51. Instalări nesupravegheate

Manual

Instrumente de dezvoltare

Editori alternativi

Omarchy vine implicit cu Neovim, dar dacă vrei ceva mai mainstream și mai familiar, poți deschide Omarchy Menu (Super + Space) și poți vedea opțiunile din Install > Editor. Acolo avem VSCode, Cursor, Zed, Sublime Text, Helix, Vim și Emacs. Dacă nu găsești ce cauți, verifică Install > Package și vezi dacă nu cumva se află într-un pachet Arch (iar dacă nu, încearcă Install > AUR ca să verifici AUR).

Editorul vi original este, de asemenea, disponibil din cutie. Rulează vi filename ca să editezi un fișier în terminal.

Potrivirea temei este oferită pentru VSCode, Cursor, VSCodium și Helix.

Poți seta editorul implicit pentru întregul sistem din Setup > Defaults > Editor.

Mediu

Omarchy acceptă configurarea unei mulțimi întregi de medii de dezvoltare prin secțiunea Install > Development din Omarchy Menu (Super + Space). Vei găsi, bineînțeles, Ruby on Rails, dar și toate cele trei runtime-uri majore pentru JavaScript (Node.js, Bun, Deno), precum și framework-uri PHP populare, ca Laravel și Symfony. Oh, și mai sunt Go, Rust, Python, Java, Elixir (cu Phoenix), .NET, OCaml, Zig, Clojure și Scala. Este o selecție foarte largă!

Majoritatea acestor medii sunt gestionate de Mise. Este un instrument care îți permite să instalezi și să rulezi mai multe versiuni ale unui limbaj de programare pe același computer. Este ca rbenv sau rvm pentru Ruby sau virtualenv pentru Python, dar funcționează pentru o mulțime de medii diferite.

Ca să instalezi, să zicem, Ruby, ai rula mise use -g ruby, ceea ce va instala Ruby și îl va seta ca implicit global. Sau, dacă proiectul tău are un fișier .ruby-version, poți rula pur și simplu mise i în rădăcina acelui proiect.

Instrumente CLI preinstalate

Omarchy pune la dispoziție instrumente precum gh, uv și majoritatea agenților de programare prin instalarea leneșă a mise. Prima dată când rulezi unul, mise îl instalează. Rulările ulterioare refolosesc versiunea instalată; nu verifică dacă există o actualizare la fiecare lansare.

Poți, de asemenea, să inspectezi valorile implicite sau să le instalezi dinainte:

mise ls --current              # List the tools configured for this directory
mise install gh               # Install one tool now
mise install --include-lazy    # Install all configured tools, including lazy tools

Rulează omarchy update ca să actualizezi instrumentele instalate odată cu restul Omarchy. Aliasul mup actualizează doar instrumentele gestionate de mise. Ca să adaugi alt instrument în propria configurație, folosește mise use -g <tool>.

Configurarea Python instalează și uv prin mise. Eliminarea mediului de dezvoltare Python lasă uv disponibil ca instrument independent.

Folosirea propriei instalări

Comenzile mise vin înaintea ~/.local/bin în PATH, așa că un instrument instalat de tine, de exemplu cu programul de instalare propriu al Claude Code sau Cursor, rulează tot copia mise. Aplicațiile lansate de pe desktop găsesc și ele comenzile mise înaintea pachetelor de sistem, așa că o aplicație care rulează gh primește copia mise chiar dacă ai instalat github-cli cu pacman, iar mise instalează copia aceea prima dată. Ca să o folosești pe a ta în schimb, dezactivează copia mise în ~/.config/mise/config.toml. De exemplu, dacă ai instalat singur Cursor CLI:

[settings]
disable_tools = ["cursor-agent"]

Dacă ai deja un tabel [settings], adaugă intrarea acolo; extinde o listă disable_tools existentă, nu o înlocui. Asigură-te că instalarea ta se află în PATH. Folosește numele instrumentului mise, care poate diferi de comanda sa: oh-my-pi oferă omp, de exemplu. Lansatorul agentului implicit preferă și el un Cursor sau Muse instalat de utilizator în ~/.local/bin.

Eliminarea și restaurarea valorilor implicite

Remove Preinstalls face ca mise să sară peste declarațiile de instrumente ale Omarchy pentru utilizatorul tău, adăugându-le la ignored_config_paths în ~/.config/mise/miserc.toml. Restore Preinstalls șterge din nou linia aceea. Instrumentele declarate de tine, în propria configurație sau în mise.toml al unui proiect, continuă să funcționeze în ambele cazuri. Dacă alegi un agent implicit sau configurezi Python după eliminarea preinstalărilor, instrumentul respectiv este adăugat în propria ta configurație. Ambele se aplică doar utilizatorului tău; ceilalți utilizatori de pe computer își păstrează propria alegere.

Docker

Docker aproape că nu mai are nevoie de nicio prezentare. Îți permite să rulezi containere izolate, iar Omarchy instalează tot ce trebuie ca să ruleze bine, inclusiv Docker însuși și Docker Compose.

În mod implicit, utilizatorul tău nu se află în grupul docker. Grupul acela înseamnă, practic, root fără parolă - orice se află în el poate rula docker run -v /:/host și poate prelua controlul computerului - așa că un singur script sau o singură dependență necinstite care rulează ca tine ar fi altfel la o singură comandă distanță de root. Așadar, în linia de comandă rulezi Docker cu sudo (sudo docker ps, sudo docker compose up), iar instrumentele grafice care vorbesc cu daemonul - VM-ul Windows - cer autorizare când au nevoie de ea. Dacă vrei înapoi comoditatea unei configurări fără grup și înțelegi compromisul, activeaz-o din Setup > Security > Sudoless Docker (sau rulează omarchy-setup-security-sudoless-docker), ceea ce te adaugă în grupul docker după un avertisment; apoi docker simplu și aliasul d funcționează din nou fără sudo.

Poți configura bazele de date obișnuite pentru dezvoltarea locală în Docker folosind Install > Development > Docker DB în meniul Omarchy.

GitHub CLI

GitHub CLI este disponibil ca gh pentru lucrul cu depozite, issue-uri și pull request-uri din terminal. Rulează gh auth login ca să îl instalezi la prima utilizare și să te autentifici, apoi gh repo clone org/repo ca să clonezi un depozit. Rulează gh --help ca să-i explorezi comenzile.

Pentru o interfață în terminal pentru pull request-uri, rulează ghui; și pe acesta mise îl instalează la prima utilizare. Lazygit este preinstalat pentru lucrul cu Git însuși.