Sari la conținut
Chapters
  1. Bun venit la Omarchy!
  2. Primii pași
  3. Dacă vii de pe Mac sau Windows
  4. Navigare
  5. Bara de sus
  6. Teme
  7. Taste rapide
  8. Clipboard unificat și istoric
  9. Memento-uri
  10. Notificări
  11. Extragerea textului și dictarea
  12. Capturi de ecran și înregistrare
  13. Comutatoare, inactivitate și screensaver
  14. Omarchy CLI
  15. Terminalul
  16. Neovim
  17. AI
  18. Instrumente de dezvoltare
  19. Instrumente de shell
  20. Funcții de shell
  21. TUIs
  22. GUI-uri
  23. Browsere
  24. Aplicații/servicii comerciale
  25. Aplicații web
  26. Jocuri
  27. Completarea PDF-urilor
  28. Mașină virtuală Windows
  29. Alte pachete
  30. Actualizări
  31. Dotfiles
  32. Pluginuri de shell
  33. Monitoare
  34. Tastatură, Mouse, Trackpad
  35. Rețea
  36. Repausul sistemului
  37. Autentificare hardware
  38. Fonturi
  39. Fundaluri
  40. Prompt
  41. Branding
  42. Ajustări obișnuite
  43. Fă-ți propria temă
  44. Suport pentru Mac
  45. Depanare
  46. Întrebări frecvente
  47. Instantanee de sistem
  48. Securitate
  49. Omarchy pe...
  50. Instalare în dual boot
  51. Instalări nesupravegheate

Manual

Comutatoare, inactivitate și screensaver

Mult din ceea ce schimbi zi de zi nu este, de fapt, o setare. Este un mod pe care îl pornești pentru o oră și apoi îl oprești: lumina de noapte cât lucrezi până târziu, nu deranja cât prezinți, rămâi treaz cât te uiți la ceva. Omarchy le numește comutatoare și toate funcționează la fel - o tastă rapidă, o intrare în meniu și o comandă, toate acționând același întrerupător.

Meniul de comutatoare

Super + Ctrl + O deschide direct Trigger > Toggle, sau poți ajunge acolo din meniul Omarchy (Super + Space). Tot ce se află în lista aceea este un comutator pe care îl poți acționa fără să te gândești unde este păstrată starea. Comutatoarele pentru aspectul desktopului se află alături, sub Appearance.

Din terminal, aceleași comutatoare sunt omarchy toggle <thing>. Rulează omarchy toggle singur ca să vezi întregul grup.

Comutator Tastă rapidă Comandă
Lumină de noapte - omarchy toggle nightlight
Silențiază notificările Super + Ctrl + Alt + , omarchy toggle notification silencing
Rămâi treaz (fără blocare la inactivitate) Super + Ctrl + I omarchy toggle idle
Captură în caz de blocare - omarchy toggle crash-capture
Screensaver - omarchy toggle screensaver
Sincronizare temă Herdr - omarchy toggle theme sync
Bară de meniu Super + Shift + Space omarchy toggle bar
Touchpad XF86TouchpadToggle omarchy toggle touchpad
Ecran tactil - omarchy toggle touchscreen
Suspendare - omarchy toggle suspend
GPU hibrid - omarchy toggle hybrid gpu

Comutatoarele pentru touchpad, ecran tactil și GPU hibrid se află sub Trigger > Hardware (Super + Ctrl + H), nu sub Toggle, fiindcă apar numai când chiar ai hardware-ul respectiv. Cele pentru touchpad și ecran tactil supraviețuiesc unei reîncărcări Hyprland - numele dispozitivului dezactivat este salvat într-un mic fișier de stare pe care Hyprland îl citește la pornire ca să îl dezactiveze din nou.

Appearance conține bara de meniu și animațiile, plus câteva lucruri care nu sunt comenzi omarchy toggle, dar se comportă la fel: procentul bateriei în bară, aspectul implicit al spațiului de lucru și, sub Windows, spațiile dintre ferestre (Super + Shift + Backspace) și aspectul pătrat pentru 1 fereastră (Super + Ctrl + Backspace).

Majoritatea acestora sunt doar un fișier indicator sub ~/.local/state/omarchy/toggles/. Dacă vrei să te ramifici în funcție de unul într-un script, omarchy-toggle-enabled îți dă un cod de ieșire în loc să te pună să îl cauți:

omarchy-toggle-enabled screensaver-off && echo "screensaver is off"

Indicatorii sunt numiți după starea oprită - screensaver-off, suspend-off, bar-off - așa că prezența lor înseamnă că funcția este dezactivată.

Indicatori în bară

Când un mod este pornit, primești un mic glif în mijlocul barei de sus, lângă ceas. Acesta este widgetul de indicatori și conține dictarea, înregistrarea ecranului, mementourile în așteptare, lumina de noapte, nu deranja și rămâi treaz.

Indicatorii inactivi sunt ascunși. Treci cu mouse-ul oriunde peste bară și ei apar estompați, ca să poți face clic pe unul ca să îl pornești fără să îi cunoști tasta rapidă. Un clic pe unul activ îl oprește la loc. Dacă preferi să îi vezi pe toți tot timpul, setează alwaysShow la true pe intrarea omarchy.indicators din ~/.config/omarchy/shell.json - vezi bara de sus pentru modul în care sunt configurate widgeturile barei.

Lumina de noapte

Lumina de noapte încălzește ecranul la 4000K, iar comutarea din nou îl readuce la 6500K. Acționeaz-o din meniul de comutatoare (Super + Ctrl + O) sau cu omarchy toggle nightlight. Este controlată de hyprsunset, pe care comutatorul îl pornește pentru tine dacă nu rulează deja.

În mod implicit, hyprsunset nu face absolut nimic ecranului tău. ~/.config/hypr/hyprsunset.conf vine cu un profil de identitate tocmai pentru ca afișajul să rămână neatins până când ceri căldură. Dacă preferi să se schimbe după ceas, înlocuiește-l cu un profil bazat pe timp:

profile {
    time = 20:00
    temperature = 4000
}

Apoi pornește hyprsunset la autentificare adăugând o.launch_on_start("hyprsunset") în ~/.config/hypr/autostart.lua. Perechea 4000K/6500K folosită de comutator este fixă, așa că fișierul de configurare este locul unde mergi dacă vrei o altă temperatură.

Nu deranja

Super + Ctrl + Alt + , silențiază notificările. Cât este pornit nu apare niciun toast, iar indicatorul cu clopoțelul tăiat stă în bară ca să îți amintească de ce desktopul a tăcut.

Totuși, nu se pierde nimic. Notificările silențiate sunt reținute: pune-le pe ultimele câteva înapoi pe ecran cu Super + Shift + Alt + ,. Vezi notificări pentru restul.

Două tipuri de mesaje trec totuși: toasturile proprii de confirmare ale Omarchy pentru ceva ce tocmai ai făcut (“Theme changed”, “Screenshot saved”) și alertele critice trimise din linia de comandă. Aplicațiile de chat care marchează totul drept critic ca să își forțeze drumul în fața ta nu se califică.

Inactivitate

Shell-ul Omarchy deține comportamentul la inactivitate, iar timpii sunt un bloc idle la nivel superior în ~/.config/omarchy/shell.json:

{
  "version": 1,
  "idle": {
    "screensaver": 150,
    "lock": 300
  }
}

Ambele numere sunt secunde numărate din momentul în care ai devenit inactiv - nu unul de la celălalt. Așa că, cu valorile implicite, screensaverul apare după două minute și jumătate, iar ecranul de blocare preia controlul la cinci minute, indiferent dacă screensaverul a rulat sau nu. Salvează fișierul și shell-ul preia imediat noii timpi.

Dacă închizi screensaverul înainte de termenul de blocare, asta contează ca activitate și blocarea în așteptare este anulată. Nu rămâi blocat afară pentru că ai aruncat o privire la mașina ta.

Ca să oprești complet blocarea la inactivitate, Super + Ctrl + I - sau omarchy toggle idle - pornește rămâi treaz, iar indicatorul cu ceașca de cafea apare în bară. Pe acesta trebuie să îl apeși înaintea unei prezentări lungi sau a unei compilări pe care vrei să o urmărești. Apasă-l din nou ca să revii la normal. omarchy toggle idle status afișează starea curentă ca JSON dacă ai nevoie de ea dintr-un script.

Aici este vorba despre blocare și screensaver, nu despre alimentare. Suspendarea și hibernarea au propria lor configurare în repausul sistemului.

Screensaverul

Screensaverul Omarchy este artă ASCII care rulează prin efecte de text aleatorii, câte o instanță pe monitor. Orice tastă sau mișcare a mouse-ului îl închide.

Îl poți porni la cerere din System > Screensaver (Super + Esc), ceea ce îl forțează să apară chiar dacă ai oprit screensaverul la inactivitate. În mod implicit nu are nicio tastă rapidă asociată.

omarchy toggle screensaver este cel care oprește pe cel de la inactivitate, dacă preferi să treci direct de la lucru la blocat. Are nevoie de un terminal pe care știe cum să îl configureze - Alacritty, Foot, Ghostty sau Kitty - și îți va spune asta dacă terminalul tău implicit este altceva.

Sigla pe care o desenează este a ta ca să o schimbi, sub Appearance > Branding > Screensaver. Încarcă un png sau svg și Omarchy îl convertește în ASCII. Vezi branding.

Ecranul de blocare

Super + Ctrl + L blochează mașina. Asta rulează ecranul de blocare din shell-ul Omarchy, stinge afișajul, îți resetează aspectul tastaturii la primul, ca să nu îți tastezi parola în alfabetul greșit, și - dacă îl ai pornit - blochează 1Password la ieșire.

Ecranul de blocare acceptă o parolă și va accepta și o amprentă odată ce ai configurat una. Asta și celelalte moduri de autentificare sunt tratate în autentificarea hardware.