Sari la conținut
Chapters
  1. Bun venit la Omarchy!
  2. Primii pași
  3. Dacă vii de pe Mac sau Windows
  4. Navigare
  5. Bara de sus
  6. Teme
  7. Taste rapide
  8. Clipboard unificat și istoric
  9. Memento-uri
  10. Notificări
  11. Extragerea textului și dictarea
  12. Capturi de ecran și înregistrare
  13. Comutatoare, inactivitate și screensaver
  14. Omarchy CLI
  15. Terminalul
  16. Neovim
  17. AI
  18. Instrumente de dezvoltare
  19. Instrumente de shell
  20. Funcții de shell
  21. TUIs
  22. GUI-uri
  23. Browsere
  24. Aplicații/servicii comerciale
  25. Aplicații web
  26. Jocuri
  27. Completarea PDF-urilor
  28. Mașină virtuală Windows
  29. Alte pachete
  30. Actualizări
  31. Dotfiles
  32. Pluginuri de shell
  33. Monitoare
  34. Tastatură, Mouse, Trackpad
  35. Rețea
  36. Repausul sistemului
  37. Autentificare hardware
  38. Fonturi
  39. Fundaluri
  40. Prompt
  41. Branding
  42. Ajustări obișnuite
  43. Fă-ți propria temă
  44. Suport pentru Mac
  45. Depanare
  46. Întrebări frecvente
  47. Instantanee de sistem
  48. Securitate
  49. Omarchy pe...
  50. Instalare în dual boot
  51. Instalări nesupravegheate

Manual

Taste rapide

Poți vedea toate combinațiile principale de taste cu Super + K (combinațiile Tmux cu Super + Alt + K și combinațiile Herdr cu Super + Ctrl + K).

Cum sunt organizate tastele rapide

Fiecare tastă rapidă stă pe un plan, stabilit de modificatorii ei, și fiecare plan are o singură treabă. Asta împiedică tastele rapide să se amestece între ele și înseamnă că de obicei poți ghici unde se află ceva.

Plan Ce se află acolo Exemple
Super + key Sistemul: ferestre, spații de lucru, aranjamente și meniuri de bază Super + Space meniul Omarchy, Super + W închide fereastra, Super + F ecran complet
Super + Shift + key Aplicații Super + Shift + B browser, Super + Shift + E e-mail, Super + Shift + N editor
Super + Ctrl + key Panouri și meniuri de sistem Super + Ctrl + A audio, Super + Ctrl + N rețea, Super + Ctrl + C meniul de captură
Super + Ctrl + Alt + key Acțiuni rapide și notificări Super + Ctrl + Alt + T arată ora, Super + Ctrl + Alt + B baterie, Super + Ctrl + Alt + C captură de ecran

Adăugarea lui Alt la o tastă rapidă îți dă o variantă a aceluiași lucru, niciodată ceva fără legătură:

  • Super + Shift + B deschide browserul; Super + Shift + Alt + B deschide o fereastră privată
  • Super + Shift + E deschide e-mailul; Super + Shift + Alt + E începe unul nou
  • Super + F trece pe ecran complet; Super + Alt + F trece pe lățime completă
  • Super + Ctrl + C deschide meniul de captură; Super + Ctrl + Alt + C sare peste meniu și face o captură de ecran

Când adaugi o tastă rapidă:

  1. Alege planul după ce face, apoi alege tasta.
  2. Nu muta o tastă rapidă existentă ca să faci loc. Găsește o tastă liberă pe planul potrivit.
  3. Folosește Alt doar pentru o variantă a tastei rapide fără el.

Câteva taste rapide încalcă aceste reguli pentru că sunt comode. Shift cu o săgeată sau Tab mută sau inversează în loc să deschidă o aplicație, iar Print, tastele media, Alt + Tab și Ctrl + Alt + Del funcționează la fel ca peste tot în rest. Sunt excepții, nu modele de copiat.

Dacă o valoare implicită nu ți se potrivește (să zicem că vrei Super + Shift + S pentru capturi de ecran, ca pe Windows), reatribuie-o în ~/.config/hypr/bindings.lua.

Tastă rapidă Funcție
Super + Space Meniul Omarchy (aplicații și orice altceva)
Super + Alt + Space Grila de aplicații
Super + Escape Meniul de sistem (suspendare, repornire etc.)
Super + Ctrl + L Blochează calculatorul
Super + W sau Super + Q Închide fereastra
Ctrl + Alt + Del Închide toate ferestrele
Super + T Comută fereastra între placare și plutire
Super + J Comută poziția ferestrei (orizontal/vertical)
Super + O Comută scoaterea ferestrei în sticky’n’floating
Super + L Parcurge aranjamentele dwindle, scrolling și plutitor
Super + Alt + L Parcurge aranjamentele în sens invers
Super + P Comută stilul de fereastră pseudo (natural față de întins)
Super + F Trece pe ecran complet
Super + Alt + F Trece pe lățime completă
Super + Ctrl + F Trece pe ecran complet în interiorul ferestrei
Super + 1/2/3/4 Sari la un anumit spațiu de lucru de pe monitorul focalizat
Super + Tab Sari la următorul spațiu de lucru de pe monitorul focalizat
Super + Shift + Tab Sari la spațiul de lucru anterior de pe monitorul focalizat
Super + Ctrl + Tab Sari la fostul spațiu de lucru de pe monitorul focalizat
Super + Shift + 1/2/3/4 Mută fereastra în spațiul de lucru de pe monitorul focalizat
Super + Shift + Alt + 1/2/3/4 Mută fereastra în spațiul de lucru de pe monitorul focalizat, fără să o urmezi
Super + S Comută scratchpad-ul complet
Super + Alt + S Mută fereastra în scratchpad-ul complet
Super + Grave Comută consola Quake
Super + Shift + Grave Mută fereastra în consola Quake
Super + Shift + Ctrl + Arrows Mută fereastra pe monitorul din direcția respectivă
Super + Shift + Alt + Arrows Mută spațiul de lucru pe monitorul din direcția respectivă
Super + Arrow Mută focalizarea la fereastra din direcția săgeții, trecând la monitorul de pe acea parte la marginea ecranului
Super + Shift + Arrow Schimbă fereastra cu alta din direcția săgeții, inclusiv una de pe monitorul de pe acea parte
Super + Minus Extinde fereastra spre stânga
Super + Equal Micșorează fereastra spre stânga
Super + Shift + Minus Micșorează fereastra în sus
Super + Shift + Equal Extinde fereastra în jos
Super + Alt + Minus/Equal Aceeași redimensionare, în pași mai mici
Super + Ctrl + Minus/Equal Aceeași redimensionare, în pași mai mari
Super + Alt + Home Salvează lățimea ferestrei
Super + Home Restaurează lățimea salvată a ferestrei
Super + Left Mouse Trage fereastra dintr-un loc în altul
Super + Right Mouse Redimensionează fereastra
Super + Scroll Wheel Derulează prin spațiile de lucru de pe monitorul focalizat
Super + G Comută gruparea ferestrelor
Super + Alt + G Scoate fereastra din grupare
Super + Alt + Tab Parcurge ferestrele din grupare
Super + Alt + Shift + Tab Parcurge înapoi ferestrele din grupare
Super + Alt + Scroll Wheel Parcurge ferestrele din grupare
Super + Alt + 1/2/3/4/5 Sari la o anumită fereastră din grupare
Super + Alt + Arrow Mută fereastra în grupare în direcția săgeții, inclusiv una de pe monitorul de pe acea parte
Super + Ctrl + Left/Right Mută-te între ferestrele dintr-un grup de placare
Super + Ctrl + Z Mărește imaginea pe ecran (repetă pentru mai mult zoom)
Super + Ctrl + Alt + Z Micșorează complet imaginea de pe ecran
Super + / Avansează prin opțiunile de scalare a monitorului
Super + Alt + / Mergi înapoi prin opțiunile de scalare a monitorului
Alt + Tab Parcurge înainte ferestrele de pe spațiul de lucru activ
Alt + Shift + Tab Parcurge înapoi ferestrele de pe spațiul de lucru activ
Ctrl + Alt + Tab Parcurge înainte focalizarea între monitoare
Ctrl + Alt + Shift + Tab Parcurge înapoi focalizarea între monitoare

Comenzile rapide de redimensionare folosesc tastele fizice code:20 și code:21 (XKB <AE11> și <AE12>), indiferent de caracterele imprimate pe tastatură. Pe tastaturile US aceste taste sunt - și =; pe tastaturile japoneze (JIS) sunt - și ^; pe tastaturile spaniole sunt ' și ¡. Pe JIS, Super + ^ este Super + Equal, în timp ce Super + Shift + - (care tastează =) este Super + Shift + Minus.

Comenzi de sistem

Tastă rapidă Funcție
Super + Ctrl + A Panoul audio
Super + Ctrl + B Panoul Bluetooth
Super + Ctrl + N Panoul Wifi/rețea
Super + Ctrl + D Panoul de afișare
Super + Ctrl + P Panoul de alimentare
Super + Ctrl + Alt + D Panoul calendar
Super + Ctrl + Alt + E Panoul ceas mondial
Super + Ctrl + 1-9 Comută panoul barei după poziție
Super + Ctrl + S Meniul de partajare (prin LocalSend)
Super + Ctrl + C Comenzi de captură (captură de ecran/înregistrare/selector)
Super + Ctrl + O Meniul de comutare
Super + Ctrl + H Meniul hardware
Super + Ctrl + E Selectorul de emoji
Super + Ctrl + . Transcodează conținutul media
Super + Shift + Ctrl + A Alege un agent AI

Ajustări

Tastă rapidă Funcție
Shift + Brightness Up Luminozitatea maximă a ecranului
Shift + Brightness Down Luminozitatea minimă a ecranului
Alt + Brightness Up/Down Modificări precise ale luminozității, de 1%
Alt + Volume Up/Down Modificări precise ale volumului, de 1%
Keyboard Brightness Up/Down Iluminarea tastaturii mai puternică/mai slabă
Keyboard Backlight Parcurge nivelurile de iluminare a tastaturii
Alt + Play Piesa următoare
Alt + Shift + Play Piesa anterioară

Lansarea aplicațiilor

Tastă rapidă Funcție
Super + Return Terminal
Super + Alt + Return Terminal Tmux
Super + Ctrl + Return Herdr (manager de agenți)
Super + Shift + Return Browser
Super + Shift + Alt + B Browser (privat/incognito)
Super + Shift + F Manager de fișiere
Super + Shift + Alt + F Manager de fișiere în cwd-ul terminalului
Super + Shift + M Muzică (Spotify)
Super + Shift + Alt + M Muzică (cliamp)
Super + Shift + / Manager de parole (1password)
Super + Shift + Q Calculator (Omacalc)
Super + Shift + T Activitate (btop)
Super + Shift + N Editor (Neovim)
Super + Shift + C Calendar (HEY)
Super + Shift + E E-mail (HEY)
Super + Shift + Alt + E E-mail nou (HEY)
Super + Shift + A AI (ChatGPT)
Super + Shift + Alt + A AI (Grok)
Super + Shift + G Messenger (Signal)
Super + Shift + P Google Photos
Super + Shift + S Google Maps
Super + Shift + Alt + G Messenger (WhatsApp)
Super + Shift + Ctrl + G Messenger (Google)
Super + Shift + O Obsidian
Super + Shift + W Scris (Omawrite)
Super + Shift + X X
Super + Shift + Alt + X X Compose
Super + Shift + Y YouTube

Modifică/adaugă combinații în ~/.config/hypr/bindings.lua.

Clipboard universal

Tastă rapidă Funcție
Super + A Selectează tot în aplicațiile care acceptă Ctrl + A
Super + C Copiază
Super + X Taie (nu în terminal)
Super + V Lipește
Super + Ctrl + V Manager de clipboard

De obicei pe Linux, ai nevoie de Ctrl + Shift + C/V ca să copiezi și să lipești în terminal și de Ctrl + C/V ca să faci asta peste tot în rest. Aceste taste rapide unificate pentru clipboard din Omarchy funcționează peste tot.

Captură

Tastă rapidă Funcție
Print Screen Captură de ecran
Super + Ctrl + Alt + C Captură de ecran (aceeași captură, pentru tastaturile fără tasta Print Screen)
Super + Ctrl + C Meniul de captură
Alt + Print Screen Înregistrare a ecranului
Super + Print Screen Selector de culoare
Super + Ctrl + Print Screen Extragere de text în clipboard
Super + Alt + [ Micșorează suprapunerea webcam în timpul înregistrării
Super + Alt + ] Mărește suprapunerea webcam în timpul înregistrării
Alt + Shift + L Copiază URL-ul curent dintr-un webapp sau din Chromium
Alt + Shift + D Descarcă videoclipul de pe pagina curentă în ~/Videos
Alt + Space Pornește/oprește dictarea (necesită Setup > Defaults > Dictation)
Right Alt Ține apăsat ca să dictezi (necesită Setup > Defaults > Dictation)

La înregistrările de ecran, tasta rapidă te întreabă mai întâi ce audio vrei, apoi începe înregistrarea. Apas-o din nou ca să oprești. Vezi capturi de ecran și înregistrare pentru detalii.

Toate opțiunile de captură sunt accesibile și sub Trigger > Capture în meniul Omarchy (Super + Space).

Notificări

Tastă rapidă Funcție
Super + , Acționează asupra celei mai recente notificări: deschide-o sau apasă singurul ei buton, alege dintre opțiunile ei sau închide-o când nu are niciunul
Super + Shift + , Închide toate notificările
Super + Ctrl + , Controlează notificările cu tastatura
Super + Alt + , Închide cea mai recentă notificare
Super + Shift + Alt + , Deschide istoricul notificărilor
Super + Ctrl + Alt + , Comută silențierea notificărilor

Stil

Tastă rapidă Funcție
Super + Ctrl + T Alege o temă nouă (și Super + Ctrl + Shift + Space)
Super + Ctrl + W Alege fundalul temei (și Super + Ctrl + Space)
Super + Backspace Comută transparența pe o fereastră
Super + Ctrl + Backspace Comută aspectul pătrat pentru o singură fereastră

Imaginile de fundal suplimentare se află în ~/.config/omarchy/backgrounds/<theme name>. Disponibile și prin Install > Style > Background în meniul Omarchy.

Toate opțiunile de stil sunt accesibile și sub Style în meniul Omarchy (Super + Space).

Comutatoare

Tastă rapidă Funcție
Super + Ctrl + I Comută blocarea la inactivitate
Super + Ctrl + Delete Comută afișajul laptopului pornit/oprit
Super + Ctrl + Alt + Delete Comută oglindirea afișajului laptopului
Super + Shift + Space Comută bara de sus
Shift + Mute Treci la următoarea ieșire audio
Shift + Play Treci la următoarea sursă media
Super + Shift + Backspace Comută spațiile dintre ferestre
Super + Ctrl + Alt + F Comută desktopul pe ecran complet (bara de sus + spațiile dintre ferestre)

Mementouri

Tastă rapidă Funcție
Super + Ctrl + R Setează un memento
Super + Ctrl + Alt + R Vezi toate mementourile
Super + Ctrl + Shift + R Șterge toate mementourile

Avize

Tastă rapidă Funcție
Super + Ctrl + Alt + T Arată ora ca notificare
Super + Ctrl + Alt + B Arată bateria ca notificare
Super + Ctrl + Alt + W Comută vremea ca notificare

Tmux

Tasta prefix este Ctrl + Space (Ctrl + B funcționează și ea). Poți modifica aceste combinații în ~/.config/tmux/tmux.conf.

Panouri

Tastă rapidă Funcție
Prefix + v Împarte panoul alături (vertical)
Prefix + h Împarte panoul dedesubt (orizontal)
Prefix + x Închide panoul
Prefix + z Comută zoom-ul panoului (ecran complet)
Alt + Enter Împarte panoul dedesubt (fără prefix)
Alt + Shift + Enter Împarte panoul alături (fără prefix)
Alt + Escape Închide panoul (fără prefix)
Ctrl + Alt + Arrows Mută-te între panouri
Ctrl + Alt + Shift + Arrows Redimensionează panourile

Ferestre

Tastă rapidă Funcție
Prefix + c Fereastră nouă
Prefix + k Închide fereastra
Prefix + r Redenumește fereastra
Alt + 1-9 Mergi la o anumită fereastră
Alt + Arrow Left/Right Mută-te între ferestre
Alt + Shift + Arrow Left/Right Mută fereastra la stânga/dreapta

Sesiuni

Tastă rapidă Funcție
Prefix + C Sesiune nouă
Prefix + K Închide sesiunea
Prefix + R Redenumește sesiunea
Prefix + N Sesiunea următoare
Prefix + P Sesiunea anterioară
Alt + Arrow Up/Down Mută-te între sesiuni
Prefix + s Listează sesiunile
Prefix + d Detașează-te de sesiune

Modul de copiere (stil vi)

Tastă rapidă Funcție
Prefix + [ Intră în modul de copiere
v Începe selecția (în modul de copiere)
y Copiază selecția (în modul de copiere)

Generale

Tastă rapidă Funcție
Prefix + q Reîncarcă configurația
Prefix + ? Arată combinațiile de taste Tmux
Prefix + : Prompt de comandă

Funcții de aranjament Tmux

Aceste funcții trebuie rulate în interiorul unei sesiuni Tmux.

Comandă Funcție
tdl <ai> [<second_ai>] Creează un aranjament de dezvoltare cu editor, AI și terminal
tdlm <ai> [<second_ai>] Creează un aranjament de dezvoltare pentru fiecare subdirector
tsl <count> <command> Creează un aranjament swarm cu mai multe panouri

Terminalul Ghostty

Terminalul Ghostty se instalează folosind Install > Terminal din meniul Omarchy.

Tastă rapidă Funcție
Ctrl + Shift + E Împărțire nouă dedesubt
Ctrl + Shift + O Împărțire nouă alături
Ctrl + Alt + Arrows Mută-te între împărțiri
Super + Ctrl + Shift + Arrows Redimensionează împărțirea cu 10 linii
Super + Ctrl + Shift + Alt + Arrows Redimensionează împărțirea cu 100 de linii
Ctrl + Shift + T Filă nouă
Ctrl + Shift + Arrows Mută-te între file
Alt + Numbers Mergi la o anumită filă
Shift + Pg Up/Down Derulează istoricul
Ctrl + Left mouse Deschide linkul în browser

Managerul de fișiere

Tastă rapidă Funcție
Ctrl + L Mergi la cale
Space Previzualizează fișierul (săgețile navighează)
Alt + Up Mergi sus, la dosarul părinte

Neovim (cu lazyvim)

Tastă rapidă Funcție
Space Arată opțiunile de comandă
Space Space Deschide un fișier prin căutare fuzzy
Space E Comută bara laterală
Space G G Arată comenzile git
Space S G Caută în conținutul fișierului
Ctrl + W W Sari între bara laterală și editor
Ctrl + Left/right arrow Modifică dimensiunea barei laterale
Shift + H Mergi la fila de fișier din stânga
Shift + L Mergi la fila de fișier din dreapta
Space B D Închide fila de fișier

În bara laterală

Tastă rapidă Funcție
A Adaugă un fișier nou în directorul părinte
Shift + A Adaugă un subdirector nou în directorul părinte
D Șterge fișierul/directorul evidențiat
M Mută fișierul/directorul evidențiat
R Redenumește fișierul/directorul evidențiat
? Arată ajutorul pentru toate comenzile

Vezi toate tastele rapide Neovim configurate de LazyVim.

Emoji rapide

Poți folosi Super + Ctrl + E ca să afișezi un selector complet de emoji care va pune selecția în clipboard sau poți folosi aceste opțiuni de acces rapid.

Tastă rapidă EM Indiciu
Shift + CapsLock M S 😄 zâmbet
Shift + CapsLock M C 😂 plâns
Shift + CapsLock M L 😍 dragoste
Shift + CapsLock M V ✌️ victorie
Shift + CapsLock M H ❤️ inimă
Shift + CapsLock M Y 👍 da
Shift + CapsLock M N 👎 nu
Shift + CapsLock M F 🖕 fuck
Shift + CapsLock M W 🤞 dorință
Shift + CapsLock M R 🤘 rock
Shift + CapsLock M K 😘 sărut
Shift + CapsLock M E 🙄 dat ochii peste cap
Shift + CapsLock M I 😉 clipit cu ochiul
Shift + CapsLock M P 🙏 rugăciune
Shift + CapsLock M D 🤤 salivare
Shift + CapsLock M M 💰 bani
Shift + CapsLock M X 🎉 xellebrate
Shift + CapsLock M 1 💯 100%
Shift + CapsLock M T 🥂 noroc
Shift + CapsLock M O 👌 ok
Shift + CapsLock M G 👋 salut
Shift + CapsLock M A 💪 braț
Shift + CapsLock M B 🤯 explozie

Completări rapide

Tastă rapidă Completare
Shift + CapsLock Space Space - (linie lungă)
Shift + CapsLock Space N Numele tău (așa cum a fost introdus la configurare)
Shift + CapsLock Space E E-mailul tău (așa cum a fost introdus la configurare)

Poți adăuga mai multe de-ale tale editând ~/.XCompose, apoi rulând omarchy-restart-xcompose în terminal ca modificările să fie preluate.